Melania Pawelkiewicz (Szemlak)

In Loving Memory of

Melania Pawelkiewicz (Szemlak)



90 of Fort White, FL, died Sunday, May 24th at Baya Pointe Nursing Center. She was the daughter of the late Jan and Maria Szemlak of Opaka , Ukraine and the beloved wife of the late Kazimierz Pawelkiewicz.

She was born December 12, 1924 in Opaka, Ukraine.  As Nazi Germany was preparing for war they moved through the Ukraine taking the oldest daughter of each family to work in their labor camps. At age 14, Melania volunteered in place of her oldest sister to be enslaved in a Nazi labor camp and never saw her family again. She was liberated by the Allied Forces in 1945.  After meeting and marrying Kazimierz in a post-war detention camp they immigrated with their two oldest children to Chicago, IL, in 1951. That courage and strength stayed with her for a lifetime.

Melania was employed as a janitress by the Prudential Life Insurance Co, moving to Fort White, FL upon her retirement. Affectionately known as “Buscia” she was a fabulous cook. She made sumptuous Polish meals that were enjoyed by all who came to her table. She never wrote down a recipe, but cooked everything by touch and taste. She was an avid WWE fan and quite the fisherman.

She is survived by her devoted children, Walter (Jane) Pawelkiewicz of Westerly, RI, Helen Leap, of Ft. Lauderdale, FL, and Kasimir Pawelkiewicz of Fort White.  She is also survived by three beloved grandchildren Lisa (Mike) Ceddia, of Dublin, Ohio, Jeremy Pawelkiewicz of Tampa, FL, and Warren (Lydia) Leap of Stafford, VA, and four cherished great grandsons, Mark and Luke Ceddia, and Christian and Connor Leap.

A mass and Christian burial will be celebrated on Monday June 1st at 11:00 AM at St. Madeleine Catholic Church, 17155 NW US Hwy 441, High Springs, FL, 32643.

In lieu of flowers, please make donations to St. Madeleine Roman Catholic Church.  Arrangements are under the care of Evans Carter Funeral Home, 220 N. Main St. High Springs, FL. 32643, 386-454-2444.

Online Condolences

One Response

  1. Richard & Betsy Schumacher
    Richard & Betsy Schumacher at · Reply

    Our thoughts and prayers are with you during this difficult time. We wish we could have been with you to share the memories of your special mom. We love you guys. Love, Betsy & Richard

Leave Response

Please feel free to sign the Guest Register and forward your condolences to friends and family members who have suffered a loss. Please enter your words of remembrance in the space provided. You may choose to leave your message online or click the link below to send a private message to the family. Please note that Evans Carter Funeral Home will review all messages before they are published on the world-wide web or forwarded to family members. Please don't hesitate to contact us with any questions you may have. Thank-you.

To protect your privacy, Evans Carter Funeral Home will not share your eMail address on the web. We offer you the option of providing it to us solely as a way to contact you. We do not share your eMail with third parties without your express written consent.

    Send a Private Condolence

    Your Name (required)

    Your Email (required)

    Your City

    Your State


    Your Message